摘要

现代汉语中“情态动词+说”出现了充当话语标记的一些组合,“可以说”是其中一例。“可以说”历时发展到现代汉语,具有短语、动词性语块、副词性语块、连词性语块和话语标记五种角色。其演变特点是,概念意义逐渐虚化,语音趋于弱化,篇章功能增强,话语标记角色日渐凸显。从短语到话语标记,从语法层面上升到语用层面,“可以说”有词汇化和语法化的特点和倾向,但并不是完全意义上的词汇化。基于语料分析,运用语用学和认知语言学的相关理论,对话语标记“可以说”的语用和认知机制进行全面深入的探索,进而管窥汉语中“情态动词+说”话语标记化现象的存在可能和理据。

全文