人工智能对翻译行业的影响和建议探讨

作者:翟琦雨
来源:现代商贸工业, 2019, 40(09): 178-179.
DOI:10.19311/j.cnki.1672-3198.2019.09.089

摘要

近年来,在互联网、大数据、物联网、语音识别等技术的兴起和共同驱动下,人工智能技术加速发展,呈现深度学习、跨界融合、人机协同等新特征。人工智能的发展将给社会带来巨大变化。在翻译领域,科大讯飞翻译机等智能翻译工具的迅猛发展对翻译从业者构成潜在挑战,为行业发展带来一定影响。基于时代背景分析,从翻译理论视角出发,阐述人工智能在翻译行业的应用,分析人工智能对翻译的积极影响和消极影响,并结合实际对翻译从业者和语言学习者提出相关建议。