精确性视角浅析两岸三地对法律术语“Plea Bargain”的翻译

作者：杜仓宇

来源：法制博览, 2018, (33): 294.

• 两岸三地
• Plea Bargain
• 翻译
• 精确性

法律的目的在于实现公平正义,作为表达法律核心概念的法律术语,必须具备易理解性,同时避免产生歧义。精确性是法律术语的灵魂,同时也是法律术语翻译的生命力所在。本文以精确性视角,浅析两岸三地对Plea Bargain这一法律术语的翻译。

• 单位
  红河学院