摘要

随着我国综合国力显著提升,世界各国进一步了解中国的需求愈加迫切。政府工作报告,是中国向世界展示自我和世界各国了解中国的最直接便捷的桥梁之一。因此,其英译本受到越来越多的重视。本文以《2019年政府工作报告》为研究载体,研究和分析政府工作报告中中国特色词汇的翻译策略,同时列出政府工作报告中中国特色词汇的翻译原则。以期能够把握此类词汇翻译的技巧与策略。