科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》异文颇多，如“拍岸”有作“裂岸”“掠岸”、“樯橹”有作“强虏”“狂虏”等，前人多有探讨，唯“酹江月”有作“酬江月”“醉江月”尚无人论及，而此异文对词意的影响较大。“酹”为洒酒祭奠，针对的是逝者，而“江月”就在眼前，“酹”之明显不妥，而“酬”则很契合。“小乔初嫁了雄姿英发”和“多情应是笑我(笑我早)生华发”如何断句，前人亦多争论。此两处正调均为“上四下五”,“小乔初嫁，了雄姿英发”中的“了”意为“特别”。之所以被断为“小乔初嫁了，雄姿英发”,源于不解“了”字之意。至于“鲁直书东坡赤壁词”和“东坡自书赤壁词”石刻，前人多以为真迹，其实应为伪迹。
- 单位
