摘要

本文从艺术体制论的视角,考察西方语词观念"fine arts"随着明治日本的民族国家建构,被确立为中日同形词"艺术"与"美术",并波及近代中国思想界的过程。其时明治日本的现代博览会与视觉炫示、民族主义话语与国家政体建构、学院美学言说与知识体系确立等体制驱力,共同推动着这一场影响既深且广的"概念革命"。