《朱子语类》叠置了不同时期的口语语料。选取“遁闷”“唪吓”“界瓣”“条瓣”“稜瓣”“寄搭”“软熟”“推迎”“掀揭”“掀举”等“字面普通而义别”的词进行考释,以期对《朱子语类》词语研究和汉语史的研究均有裨益。