"色彩的语言是人类情感的代言者"[1],色彩意象在文学作品中的呈现是作者审美情感与创作意图的渗透与彰显。拉美作者加西亚·马尔克斯的《百年孤独》与中国作家迟子建的《额尔古纳河右岸》都不约而同地运用形形色色的色彩景观表达对百年家族的兴衰没落与人类文明命运的悲悯与哀思。本文着眼于剖析色彩意象所蕴含的作家审美意识与文学理想,在此基础上考察《额尔古纳河右岸》与《百年孤独》在色彩美学表现上的共性。