论商务电子邮件中“请求表达”的使用

作者：曾钰萍; 程焱

来源：考试周刊, 2018, (98): 14.

• 商务电子邮件
• 请求表达
• 请求句型
• 命令句式
• 文化因素

随着中日贸易往来的日益增多,电子邮件已逐渐成为双方沟通的重要手段。本文以大连某外资企业从事对日工作的职员处收集的304封电子邮件为数据库对日语商务电子邮件的请求表达进行了考察。经分析,发现商务电子邮件的请求场面中遂行句式的使用较多。并通过对比直接请求表达和间接请求表达的例句进一步阐明。

• 单位
  大连东软信息学院