论文基于HSK动态作文语料库,对外国留学生的重叠式词汇偏误进行了分析与研究。重叠式偏误的类型主要有滥用、赘余、缺失和格式错误。产生偏误的原因主要是留学生对汉语语法规则的把握不足,汉语词汇积累不够,以及运用汉语进行交际的能力不足等。本文通过分析具体语料,针对其中出现的问题,从而提出相应教学建议。