通过目的语受众问卷调查发现《论语》英译本在国外传播的现状：传播主体多样化欠缺，传播的主流动力不足；传播内容呈现形式单一，传播技术更新较慢；传播对象缺少清晰定位，读者阅读偏好不明；等等。基于这一现状，提出三个对策：一是丰富传播主体，官方主流引领；二是创新传播形式，更新传播技术；三是划分传播对象，满足不同偏好。通过这些传播策略可提升《论语》等中国典籍在国外的传播效果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
