通感隐喻的认知及其翻译

作者：张永花; 廖红燕

来源：湖北经济学院学报(人文社会科学版), 2010, (12): 118-119.

• 通感隐喻
• 感受
• 认知
• 翻译

本文简要地定义了通感隐喻,指出通感隐喻作为一般隐喻的特例,其认知符合一般隐喻的认知原则。通感隐喻的翻译要尽可能多地传达出原文的"值",保留并传达原文的通感美。

• 单位
  华中科技大学文华学院