图形-背景理论下戴望舒《雨巷》阐析

作者：李红伟

来源：开封文化艺术职业学院学报, 2020, 40(02): 58-59.

• 图形-背景理论
• 戴望舒
• 《雨巷》
• 诗歌赏析

图形-背景理论是认知诗学领域的一个基本理论,该理论的一个基本原则即图形-背景分离原则,其既能解释空间组织的认知过程,又能解释语言组织的认知过程。图形-背景理论多被应用在翻译的认知解读、英语句法研究、语篇分析、二语习得及教学等方面。《雨巷》是戴望舒的代表作之一,该诗有其独特的创作背景,其中蕴含着诗人深沉的思想情感。而借助图形-背景理论,从听觉"图形-背景"(即韵律)和视觉"图形-背景"(即形式、词语)两方面对这首诗歌进行解读,会有新的发现。

• 单位
  大连外国语大学