奈达功能对等理论视角下《人间天堂》两个中译本的对比分析

作者：张杨洋

来源：散文百家(理论), 2019, (06): 219.

• 功能对等理论
• 《人间天堂》
• 吴建国
• 姚乃强
• 对比分析

本文从奈达功能对等理论的角度对比分析《人间天堂》的两个中译本,分别是吴建国的译本和姚乃强的译本。笔者希望本文中的研究能够印证奈达功能对等理论在翻译实践中的指导作用。

• 单位
  上海海事大学