“格局”：释与译

作者：王青

来源：文学教育(上), 2020, (03): 70-71.

DOI：10.16692/j.cnki.wxjyx.2020.03.027

• 格局
• 阐释
• 翻译
• 语用意义

一段时期以来,"格局"一词在时政话语里频频出现。本文以"格局"的语用为视角,辅以近期官方媒体关于"格局"的翻译案例,探讨对外传播中如何针对其不同语用意义进行翻译处理。