唐代民事立法语言的“疏”与“密”

作者：刘盈辛; 何天然

来源：方圆, 2023, (09): 76-77.

<正>当今社会对法典化的需求让立法者不断追求术语和体系的精准严密。事实上，以唐律为代表的中国古代传统立法技术在这方面亦要求严格中国古代的法律在规范、概念和实践等方面都与今天的法律存在很大不同。特别是在立法语言方面，古代的远不及现当代的详尽。但细究古今法律文本的个别表达不难发现，古代法律的一些立法语言也有值得今天的立法者们借鉴的地方。