基于目的论的十九大热词英译研究

作者：翁鎏圻; 梁正宇; 王敏君

来源：读与写(教育教学刊), 2019, 16(10): 10-12.

DOI：10.16071/j.cnki.cn51-1650/g4.2019.10.009

• 十九大热词
• 英译
• 目的论

本文以目的论和十九大工作报告为基础,根据目的论原则,即目的原则、连贯原则、忠诚原则,分析政府十九大报告中的热点词汇和短语,选出具有代表性的词汇、短语及其翻译,探讨其翻译原则和翻译方法,并就其英译版本进行分析和提出合理性建议,以此为外宣提供翻译方法的建议,论证目的论在十九大报告中的适用性。

• 单位
  湖州师范学院