摘要

前人在讨论莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》时,通常习惯于将其与《梁山伯与祝英台》联系在一起,从作品主题、写作方式、创作手法、时代意义等方面加以对比和关照。但李渔的白话短篇小说《合影楼》与《罗密欧与朱丽叶》似乎更有放在一起讨论的必要,而这一点一直以来为前人所忽略。通过将这两部作品并置进行比较,不仅可以更为深入地了解李渔独特的爱情观,还可以看出社会背景、文化语境等对文学创作的潜在影响,更可以发现彼时中西爱情观念的差异与共鸣,探讨中西文化体系下不同的民族文化心理。

全文