摘要

在"大屠杀"文学文本中怎样展现历史的真实性一直是一个至关重要的问题,这不单是对一段极为沉重的历史事件及其亲历者的尊重,更会影响到民族、种族以及宗教群体内部以及彼此之间的情感与关系。阿里·福尔曼与大卫·鲍隆斯基的漫画小说《与巴什尔跳华尔兹》利用漫画这种特殊的表现形式,展现看似超现实的心理场景,在后现代语境下书写了由战争中主体的创伤体验所串联起来的集体记忆的不确定性及其参与建构历史的行为,并展现了"大屠杀"事件中借由媒介不断复制的各种拟像与符码,反而使读者得以无限接近这段大屠杀历史的真实与残酷,由此完成了对黎巴嫩战争和贝鲁特难民营大屠杀的历史书写。