《杀手》两个中译本的比较与赏析

作者：庄新月

来源：名作欣赏, 2021, (32): 116-118.

• 《杀手》译本比较
• 忠实原文内容
• 切合原文风格

《杀手》是海明威著名的短篇小说之一,笔者从介绍海明威的写作风格及《杀手》的内容入手,基于翻译批评原理,从忠实原文内容和切合原文风格两方面,比较赏析《杀手》两个中译本各自的优势和不足之处。

• 单位
  汕头职业技术学院