中国拥有悠久的历史和灿烂的文化,这使得许多外国友人对中国的传统历史趋之若鹜。近年来,我国旅游业正处于迅速发展的阶段,游客不断增多,因此需要使用增译法来让外国游客在短时间内对中国历史有准确且清晰的大致了解,可以通过目标性增译、注释性增译、修辞性增译等方法来实现这一目的,从而加强增译法在旅游英语翻译实践中的应用。