随着全球化经济的到来,我国频繁与其他国家进行贸易往来,对于商务英语翻译人才需求越来越高,如何更好地培养商务英语翻译人才是当下高校教育的重点内容。本文基于市场对商务英语翻译人才需求和以市场为导向的基础下商务英语翻译当前存在问题进行分析与探讨,并提出人才培养策略,为高校商务英语翻译人才培养提供借鉴。