基于“三维转换”理论的旅游外宣文本英译研究——以吉林雾凇导游词英译为例

作者：杨阳

来源：现代交际, 2019, (03): 84-85.

• “三维转换”理论
• 外宣文本
• 英语导游词

翻译中"语言维、文化维、交际维"的适应性转换被概括为翻译方法中的"三维转换"。该方法不仅适用于广义的翻译研究与实践,同样适用于旅游外宣文本的翻译。本文以吉林雾凇导游词英译文本为例,结合吉林市旅游文化特色,分析"三维转换"翻译方法在旅游外宣翻译实践中的应用。

• 单位
  吉林化工学院