摘要

《华文大阪每日》是20世纪三四十年代东北沦陷区具有代表性的中文新闻类半月刊,"面速力达母膏"是该期刊刊载最多的广告之一。通过对该广告的符号学分析可以发现,该广告图像由时尚生活、摩登家庭的视觉景观,逐步转变为对"团聚就是幸福"理念的诉求。通过构建"大东亚共荣圈"的视觉"迷思",将象征权力隐含在广告中,建构出日控东北沦陷区媒介中的殖民"杂糅"景观。