《鲁秋洁妇》所述为战国时事,在汉代以说唱、文字与图像等三种形式广泛传播。其传播时间贯穿两汉,其传播范围上至宫廷贵族,下至民间大众。在传播过程中,《鲁秋洁妇》产生了众多大同小异的文本。在文字形式的跨时空性、社会“贞节”观念的影响及《列女传》的适时之需等因素的相互作用下,《鲁秋洁妇》的文本经历了一个由多种到单一、由多样化到逐渐固定化的过程,最终《列女传》所载的文本成为了《鲁秋洁妇》的标准范本。