摘要

危地马拉作家阿斯图里亚斯的小说《玉米人》描绘了危地马拉社会一段光怪陆离的魔幻往事,小说以散文诗般的叙事以及死亡、复仇和魔幻情节反映了作者对后殖民时代社会阶级、生存信仰和宗教寄托的认知与情感,表达了对危地马拉社会重归印第安传统的重要性和理想期冀。本文从小说离散的叙事结构中梳理出作者以冲突和寻找为线索建立的社会、生存、信仰三重递进式表达。阿斯图里亚斯以古老的印第安文化为创作母体,借由魔幻的修辞术增加了三重表达中故事情节的张力,同时鞭笞了现实中的社会不公与政治残酷。围绕阶级、生存和信仰的民族叙事最终都指向了阿斯图里亚斯所期冀的危地马拉社会向印第安传统社会的回归。

全文