摘要

典故在中西、古今文化中都占据了非常重要的地位,其中蕴含的道理对今人而言是非常宝贵的精神财富。在英语文学作品中运用典故可以大大增加文章的文化内涵,可以使人留下更为深刻的印象。但是如何翻译英语文学作品中的典故是需要坚实的文化功底以及一些小技巧的。基于此,本文将结合实际情况,详细分析英文作品中典故的主要来源,并介绍一些翻译英语文学作品中典故的小技巧,使英语文学作品的翻译更加流畅清晰以及准确。

  • 单位
    周口师范学院