泰山是世界自然和文化双重遗产,泰山文化承载了中国文化的各个方面,它是中国文化史的一个局部缩影。在中国文化外译和"一带一路"战略大背景下,泰山文化的俄译是泰安市对外宣传泰山文化、发展与俄罗斯等说俄语国家进行文化交流的有效手段。本文以泰山旅游资料的俄语文本为例,以"归化"、"异化"翻译策略为指导,从跨文化的视角分析泰山俄文翻译。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
