摘要

历史建筑修复中的原真性,是衡量建筑文化遗产外在表现形式和内在文化意义统一程度的标准之一.本文针对如何在历史建筑修复中体现原真性原则进行分析和探讨,主要从3个方面展开,历史建筑主体修复、加改建部分修复及历史建筑周围环境的梳理.以长春敷岛寮旧址为例,通过实地调研、测绘记录、查阅相关文献等方式展现其历史背景、保存现状以及保持历史建筑原真性所采取的修复措施,为以后其他历史建筑进行原真性修复提供参考.