摘要

<正>随着北京城市的快速发展,大规模的现代化城市建设造成北京传统城市肌理的破坏。在城市发展的同时,人们越来越意识到,保留传统建筑所代表的城市历史记忆的重要性。而"建筑类型学"和"有机更新"理论均对城市历史建筑的延续性进行了探索。本文首先对"建筑类型学"和"有机更新"的理论进行解读,进而分析两种理论的联系;然后以"有机更新"理论实践的代表——菊儿胡同规划设计为例,分析类型学的方法在城市有机更新中的应用;最后总结目前这一应用所面临的问题与挑战,以期启发人们借鉴类型学的原理和方法,对老城更新中关于保护与发展、继承与创新的问题进行全面而理性的思考。