摘要

旅游文本翻译是一座让外国人了解当地景点的桥梁。笔者将从功能翻译理论视角,以柳州市部分景点简介的英译文本为案例来分析其翻译不足,提出一些改进的建议。