抗战历史语境与重庆的文学翻译

作者：廖七一

来源：外国语文, 2012, (02): 16-21.

• 抗战历史语境
• 重庆
• 文学翻译 contexts of the war against Japan
• hongqing
• literary translation

抗战期间重庆的文学翻译曾产生了深远影响,但一直没有得到应有的重视。在抗战特定的历史语境中,翻译作品的趋时性、形式的大众化和翻译策略的多元不仅使文学翻译成为当时国家政治意识形态的重要组成部分,同时也是促进民族文化长远发展的宝贵财富。