蛋糕的起源

作者:丹尼·海特曼; 修文乔
来源:英语世界, 2018, 37(08): 82-85.

摘要

<正>German chocolate cake has nothing to do with Germany;it’s named after a British chocolatier.德国巧克力蛋糕与德国毫无关系,它以一名英国巧克力师的名字命名。在早期基督教徒看来,出生意味着另一个受到原罪玷污的灵魂到来,这件事根本不值得用蛋糕庆祝。直到中世纪人们借鉴德国儿童节的做法,把蜡烛扔进蛋糕以辟邪,生日蛋糕的传统才逐渐成熟起