摘要

东珠是产自中国东北水域的淡水珍珠。有清一代,一直为皇室所推崇,是皇家重要贡物。东珠用途广泛,除作为皇家专用饰品外,还大量用于官员的帽顶,其所用的东珠多寡反映了主人的地位,起到昭品秩、辨等威的作用。《康熙朝·黑图档》中关于东珠的满文档案较多。本文选取一篇关于东珠使用的满文档案,通过翻译注释,对东珠使用等相关问题加以阐述,以探究东珠作为政治符号在清代不可替代的特殊地位。