《拜金艺术》:态度的传达者——郁达夫之厄普顿·辛克莱译介

作者：何朝辉

来源：太原学院学报(社会科学版), 2019, 20(03): 55-93.

DOI：10.13710/j.cnki.cn14-1294/g.2019.03.009

• 《拜金艺术》
• 郁达夫
• 厄普顿·辛克莱

20世纪20年代末,厄普顿·辛克莱的艺术理论著作Mammonart一书在中国文艺界引起了巨大反响,尤其是创造社成员利用其中"艺术是宣传"的言论作为提倡革命文学的标语。郁达夫于1928-1929年持续翻译了此书的21个章节,并把此书命名为《拜金艺术》。郁达夫翻译此书不仅仅是因为兴趣,更重要的是因为郁达夫想借此书表达自己对文学与社会的态度。