<正>各国的名著翻译成别国文字,我们所熟悉的那些作品出现在其他国家的读者手中时,都变成了"陌生的朋友"。没办法,世界如此之大,语言又如此奥妙精微,转换之间,千差万别。一位世界著名的作家这样描述一部小说作品:第一章叙述一块来自天上的石头的故事,这块石头原来是用来补天穹的漏洞的,但是这件事儿没有做成。第二章叙述主人公出生时
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
