摘要
El consumo materno de etanol durante la lactancia altera la composici車n de la leche, provoca la aparici車n de etanol y acetaldeh赤do en la leche y agrava los efectos del etanol en las cr赤as de ratas. De este modo, fueron estudiados los efectos del etanol, administrado a las ratas madres durante la lactancia, sobre el epitelio respiratorio y en las gl芍ndulas septales anterior y posterior de las cr赤as lactantes con 21 d赤as de vida postnatal. Las ratas recibieron etanol al 20% en el bebedero, ad libitum durante los 21 d赤as que amamantaron. Los controles recibieron un volumen similar de agua sin alcohol. Las cr赤as fueron sacrificadas en el 21 d赤a. Las cabezas fueran cortadas frontalmente. Los cortes seriados de 6 米m de grosor fueron te idos con hematoxilina y eosina. Fueron determinados los par芍metros nucleares de los epitelios respiratorio y glandular, as赤 como los vol迆menes citoplasm芍tico y celular, relaci車n n迆cleo-citoplasma, densidades num谷rica y superficial y espesor del epitelio. El peso corporal medio de las cr赤as control fue 34,9 g y en las tratadas 20,2 g. Histologicamente, el epitelio respiratorio se mostr車 adelgazado en el grupo tratado, constituido por c谷lulas abundantes y menores, con n迆cleos menores. La gl芍ndula septal posterior present車 芍cinos menores. En este trabajo, el etanol indujo un cuadro de hipotrofia epitelial (respiratorio y glandular), indicando una acci車n directa sobre las c谷lulas de la mucosa nasal, adem芍s de retardar el desarrollo de las cr赤as intoxicadas Maternal ingestion of ethanol during lactation alters the chemical composition of milk, results in the appearance of ethanol and acetaldehyde in milk, and exacerbates the effects of ethanol on the rat pups. So that, the effect on respiratory epithelium and anterior and posterior septal glands in 21-day-old suckling pups of ethanol treated mothers was studied. Female rats received dinking water ad libitum containing ethanol (20%) throughout the whole lactation. Control animals received a similar volume of water without ethanol. Lactent rats (21 day-old) were killed by lethal dose of anesthetic. The heads were serially sectioned (6米m thick) in a frontal plain, and stained with haematoxylin and eosin. Cell nuclear parameters were estimated, as well as cytoplasm and cell volume, nucleus-cytoplasm ratio, number and surface densities, and epithelial thickness. Mean body weight of the pups was 34.9 g for the controls and 20.2 g for the treated group. Histologically, the respiratory epithelium was thinner, with more numerous and smaller cells and small nuclei. The posterior septal glands