多模态翻译跨学科研究焦点与前瞻：兼评《翻译视觉文本：多模态视角》

作者：王洪林

来源：东方翻译, 2021, (02): 82-87.

• 多模态
• 非语言符号
• 多模态理论
• 《翻译视觉文本：多模态视角》
• 多模态视角
• 研究焦点

<正>2019年劳特里奇出版社出版的由以色列学者韦斯布罗德(Rachel Weissbrod)与科恩(Ayelet Kohn)合著的《翻译视觉文本:多模态视角》(Translating the Visual:AMultimodalPerspective,以下简称《翻译视觉文本》),汇集了多模态视角下视觉文本的符际翻译研究最新成果,体现了两位作者在学科交叉与互补方面的研究旨趣。作者强调,该研究的出发点和学科立足点均为翻译研究(Weissbrod,

• 单位
  浙江万里学院