郑正秋与《难夫难妻》的本事、片名及摄影者考辨——兼论张石川“新民公司”与“经典化”问题

作者：陈建华

来源：现代中文学刊, 2019, (06): 4-16.

• 难夫难妻
• 郑正秋
• 张石川
• 亚西亚影戏公司
• 民鸣社

1913年由郑正秋、张石川与美国亚西亚影戏公司合拍的《难夫难妻》作为中国早期故事片早在1963年就被程季华、李少白和邢祖文编写的《中国电影发展史》列为经典。本世纪初自从"重写电影史"以来学者对于《难夫难妻》的史实及"经典化"等问题作了考证与探讨。本文在该片的本事、片名《洞房花烛》及摄影者方面结合新材料而进行考订,并以此为基础从民间"经典化"角度追溯有关郑正秋、张石川与亚西亚影戏公司合作拍片的历史形成,着重讨论张石川民鸣社的拍片实践,涉及早期电影观念、资本运作与中国电影主体性等问题,藉以重新评估张石川对中国电影的筚路蓝缕的贡献,最后就《难夫难妻》是否应当被视为中国"故事片开端"略作讨论。

• 单位
  复旦大学