谈杜拉斯作品中的双文化现象

作者：冯洁

来源：才智, 2013, (33): 241.

• 杜拉斯
• 双文化现象
• 印度支那

作为法国当代知名的女作家,杜拉斯早年在印度支那的经历为她的小说提供了独一无二的素材。而在法国这个和越南截然不同的文明国度中,殖民者的思想曾在杜拉斯的心中存在,是她不甘承认母文化。因此,在她的写作过程中,也是她寻根的过程。她用代表法兰西文化的法语语言描画出带有异国风情的世界。为读者呈现出了令人惊艳的双文化的结合。