摘要

1987年山东与德国巴伐利亚州缔结友好省州关系以来,德媒对鲁德交流合作进行了多角度报道,深刻影响着德国民众对鲁德交流合作的认知。本文研究德国主流媒体36年来围绕鲁德交流合作议题的话语表征及其对山东的形象建构,以期为进一步推进鲁德交流合作、在德国媒体中发出山东声音、讲好山东故事提供参考。