多语种网站平行语料采集与对齐研究

作者：刘佳雨; 程南昌

来源：数字技术与应用, 2020, 38(09): 214-217.

DOI：10.19695/j.cnki.cn12-1369.2020.09.79

• 多语种
• 新闻网站
• 平行语料
• 篇章对齐
• 机器翻译

丰富的平行语料库对提升机器翻译准确度意义重大,然而目前研究中缺乏有效的平行语料获取方法,本文提出一种从多语种网站中自动获取平行语料的方法,并且通过6个多语种网站的平行语料采集和对齐研究,验证通过多语种网站获取大规模平行语料具有较高的可行性,这说明通过多语种网站获取大规模平行语料具有较高的可行性。

• 单位
  中国传媒大学