摘要

自20世纪90年代始,当文学文本改编为电影剧本大获成功后,其与电影之间就形成了一种框架与血肉的联系。电影作为视觉传达影像,不仅需要合理的叙事逻辑体系,还要考虑其背后的商业价值、观众的审美接受、电影的传播广度等问题。文学文本相对独立,在作家完成写作、读者完成阅读审美接受之后,文学文本就可以宣告完成。所以,隐藏在两者之间的区别、视角的变化、向内还是向外的观照,都需要在一个更具体的维度里进行比较。