摘要

出于学术兴趣、观察中国、宗教实践以及回馈祖国等动机,玛高温在中国进行了深入的生物考察。考察活动依托于一个由学者、外交官、殖民地官员和中央政府组成的庞大的人脉网络进行。他在考察过程中的问题意识和研究方法与“专业”博物学家有所差异,相较于生物本身,他更注重生物与人的关系、可利用性和药用、经济价值。尽管他所寄予厚望的东亚农业考察团未能成行,考察活动仍对他本人、学术界和产业界都产生了深远影响,他的部分考察成果也得以反馈中国。玛高温的考察活动既属于西方搜罗、利用中国生物资源的重要一环,也参与了构建具有普遍意义的世界知识体系,成为中国知识走向世界的媒介。