基于功能对等理论的网络新词翻译解析

作者：杨凌

来源：安徽职业技术学院学报, 2020, 19(03): 54-57.

• 功能对等
• 网络新词
• 翻译

网络新词是网络文化流行普及的结果,是网民们通过网络交流的惯常表达。通过直译、意译或音译,无论策略,只要实现功能对等,便可准确地表达出其语义、内涵、风格,乃至其表现的文化现象、蕴含的价值观念。

• 单位
  合肥职业技术学院