摘要

谚语是语言表达的一种特殊形式,它既是社会高度发展的产物,同时也能反映国家间的文化。不同国家和地区、不同民族的语言系统中都会有谚语的存在。通过比较汉语和英语的谚语,揭示其在句法结构、衍生功能、语义层面三个方面的共同点,同时也指出中英谚语由于国家间的地理位置、信仰价值观、文化风俗等方面的不同也存在着不同点,旨在促进学习者深入理解中英谚语背后所反映的文化差异,更好地了解和学习西方文化。