民政术语汉译英探析

作者：邹照兰

来源：中南林业科技大学学报(社会科学版), 2009, (04): 136-139.

DOI：10.14067/j.cnki.1673-9272.2009.04.016

• 民政术语
• 汉译英
• 翻译原则 civil administration terminology
• Chinese-English translation
• translation principles

翻译已成为与对外开放同步前行的社会文化热点之一。民政术语的翻译是民政文本翻译中的难点。通过介绍民政术目前翻译的状况,指出了民政术语翻译中存在的问题,分析了民政术语的特征,提出了民政术语汉译英的原则。