本文首先通过回顾印度英语文学与批评,强调其在短暂的发展历程中获得了世界文学界的认可。从《午夜的孩子》中使用的“加泥”意象与策略出发,本文进而认为印度英语文学整体上具有“加泥化”印度、欧美甚至其他地区的语言、文学体裁与文化、旨在颠覆西方文学的殖民主义的谱系特征。正是这一去东方主义的创作策略,使得印度英语文学向具有东方主义、精英主义渊源的传统世界文学发起挑战,成为“英语书写的世界文学”的典型。