摘要

在我国主题出版物"走出去"的诸多影响因素中,把握国际阅读趋势、具备国际资源整合能力等具有国际编辑能力的国际编辑是重要因素。文章描摹中国主题出版"走出去"的现实境遇,包括中国主题出版"走出去"的三个层次和四个转变,在此基础上,从国际出版理论、出版经纪人制度、政府支持方式和力度、融媒体驾驭能力、国际化选题策划与营销能力五个维度,分析中国主题图书"走出去"国际编辑能力建设中存在的问题并进一步给出建议。