民航术语翻译实践的语料库途径

作者：白秀敏

来源：中国民航飞行学院学报, 2020, 31(03): 45-49.

• 民航术语
• 译者主体
• 语料库
• 术语新译

语料库以海量的真实语料为译者提供了查证和使用术语的便利;术语定名的约定俗成性、单义性、系统性、能产性和理据性,既保证了术语翻译所需要的查证和使用,也规范和约束了新译术语对术语语料的参考与借鉴。

• 单位
  中国民用航空飞行学院